Posto un articolo pubblicato sulla rivista settimanale Spiegel
all’inizio di questo mese.
Insieme ad altri articoli, esprime in tono piuttosto
canzonatorio e malevolo l’opinione dell’autore (e di buona parte dei tedeschi)
sull’Italia in questo momento particolare, con particolare riferimento agli
aiuti economici.
Oltre a comprendere il significato dell’articolo, un’eccellente
padronanza della lingua tedesca presuppone proprio la comprensione dell’intenzione,
del tono del messaggio, ovvero tutto ciò che la lingua esprime a livello
percettivo e inconscio.
La lettura dell’articolo è un buon esercizio per chi lavora
con la lingua tedesca, dunque presuppone un livello post-intermedio/avanzato
della lingua (B2-C1).
Buona lettura
e ...buon commento)
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/italien-geniessen-sie-die-lebensart-aber-sprechen-sie-bloss-nicht-ueber-geld-kolumne-a-00000000-0002-0001-0000-000171426675
