Deutsche Redewendung

Einen Frosch im Hals haben=
Vorübergehend heiser sein, eine belegte Stimme haben=
Avere un pò di raucedine/la bocca impastata in situazioni di nervosismo o imbarazzo.

Il verbo GET - Quinta ed ultima puntata

Altre espressioni con il verbo GET:

Queste espressioni sono forme fisse in cui è previsto l’uso del verbo to get e che hanno un significato standard. Queste sono le più diffuse ed utilizzate dai madrelingua.

→Can you repeat what you’ve just said please? I didn’t get it.

Puoi ripetere cos’hai detto? Non ho capito.

→I just got a promotion, I’ll get the bill tonight!

Ho appena avuto una promozione, stasera offro io!

→When I was moving, I got rid of a lot of things that I hadn’t used for a long time.

Quando mi sono trasferita, mi sono liberata di un sacco di cose che non usavo da tempo.

→Stop biting your nails, that really gets to me!

Smettila di mangiarti le unghie, mi dà i nervi!

→The first time I went skiing I found it really difficult, but after two weeks I got the hang of it.

La prima volta che sono andata a sciare è stato molto difficile, ma dopo due settimane ci ho preso la mano.

Sempre più confusi?

Resto a disposizione per domande, chiarimenti, commenti=)

Novità, novità, novità.....

Nuovo sito in lavorazione, altre recensioni in arrivo e tanti cambiamenti imminenti....
L'estate è alle porte ma preparatevi già ad un autunno super-pieno=)
Sono pronti gli attestati di livello e frequenza e i materiali di "rinforzo" per l'estate.
A presto😉