Italienischkurse mit Skype

Online Italienisch lernen mit Skype 

Sie können in Ihrer freien Zeit bequem italienisch lernen, von zuhause aus. Dieses Blog gibt Ihnen eine virtuelle Möglichkeit, die Kurse nach Ihrem Kalender und nach Ihren Bedürfnissen auszusuchen. Darüber hinaus bieten sie höchste Flexibilität.

Ich lehre fremde Sprachen seit vielen Jahren und kann Ihnen beim schnellen Italienisch-Lernen in einer lockeren Atmosphäre helfen. Sie werden Italienisch seit dem ersten Unterricht sprechen, dank einer effizienten und lustigen kommunikativen Lehrmethode. 

Kurse

Ich gebe regelmäßig Italienischunterricht. Ihr Italienischkurs wird nach Ihrer Sprachstufe organisiert,  Zeiten und Tage werden nach Ihrem Kalender und Bedürfnissen vereinbart. 

Ich kann individuell oder in kleinen Gruppen unterrichten. Es ist jederzeit möglich, einen ersten kostenlosen Probeunterricht zu buchen (30 Minuten) und Grammatik- oder Konversationsunterricht, sowie Sprachlabore über italienische Küche und italienisches Filmwesen zu besuchen.  

Sie können ein spezifisches Buch kaufen oder mit dem Material üben, das ich Ihnen nach jedem Unterricht senden werde. Man wird in italienischer Sprache unterrichtet,  aber Sie können immer um eine Erklärung in Deutsch bitten, wenn Sie etwas nicht richtig verstehen! 

Also melden Sie sich an und entdecken Sie, wie Sprachunterricht mit Skype funktioniert ! 

Senden Sie mir bitte eine E-Mail. Dieses Jahr kann das Jahr werden, in dem Sie italienisch ganz einfach lernen können. 

Bis bald! 

Alessia

Preise: 

Bitte melden Sie sich an, um Informationen über Preise für 30-, 45- oder 60-Minuten Unterricht zu erhalten. 

Es ist möglich, Ermäßigungen für ein 10-Lektionen-Paket (bei vorheriger Bezahlung) zu erhalten. Für Gruppenunterricht senden Sie mir bitte eine E-mail und Sie werden ein personalisiertes Angebot bekommen.

Unterrichtszeiten: Senden Sie bitte eine Anfrage und wir werden eine passende Zeit zum Unterricht ausmachen. Ich bin in Italien aber bei Zeitverschiebung werden wir die bestmögliche Zeit für die Lektion finden. 

Bezahlung: Bezahlt wird jede Lektion im Voraus. Nachdem wir einen Termin für den Unterricht ausgemacht haben, werde ich Ihnen eine E-mail mit der entsprechenden Summe für den Unterricht/das Unterrichtspaket senden. Bitte bezahlen Sie vor dem Unterricht, ansonsten würde der Unterricht abgesagt werden. 

Methode: Lektionen werden per Skype mit oder ohne webcam (wie Sie es bevorzugen) gehalten. Sie brauchen ein Microfon: viele Computer haben es schon eingebaut. Um das Beste aus jeder Lektion zu erzielen empfehle ich Ihnen, ein kompatibles Headset zu kaufen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.skype.com. 

Ausflüge:

Ich organisiere Ausflüge um die Stadt Mailand und den Comer See herum, damit Sie Italien besser kennen lernen und Ihre Italienischkenntnisse verbessern können. Es ist nämlich sehr angenehm und gleichzeitig wichtig, dass Sie die Sprache in wirklichen Situationen beherrschen können, d.h. in Situationen, die kein Sprachkurs völlig wiedergeben kann. Sie werden den Zauber der Stadt Mailand und des Comer Sees lieben! Senden Sie mir bitte eine Nachricht und ich werde Ihnen  einen maßgerechten auf Sie zugeschnittenen Ausflug zusammenstellen (shopping tours, Touren durch Museen und Kirchen, Sehenswürdigkeiten und Touren durch die besten Restaurants).  

Ich biete Ihnen auch lustige Labore und gastronomische und weinbezogene  Events in herrlichen Bauernhöfen in Norditalien. Melden Sie sich bitte an und ich werde Ihnen mein bestes Angebot senden (für Einzelnen, Paare und Gruppen). 

Mein Lebenslauf 

Hochschulstudium: 

2004:  Hochschulabschluss in Dolmetschen und Übersetzen an der Hochschule für Dolmetscher in Mailand. Sprachen: Deutsch/ Englisch/Spanisch. Titel der Examensarbeit: Der Kaukasische Kreidekreis von Bertolt Brecht: Text und Inszenierung. 

Im selben Jahr besuchte ich einen Fortbildungskurs in Medienübersetzung. 

2006 besuchte ich einen Berufsausbildungskurs für Didaktik der Italienischen Sprache für Ausländer am Dilit International House in Rom. Dadurch erwarb ich das Diplom, um Italienisch als Fremdsprache zu lehren. 

Im Studienjahr 2010/ 2011 besuchte ich Deutsch-und Englischliteraturkurse an der Staatlichen Universität Mailand.

2008 wurde ich vom City & Guilds aus London eingeladen, das Seminar über Interlocutor Traning für mündliche Prüfungen im Bereich von Englisch-Zertifikaten zu besuchen.

Im April 2016 habe ich einen SDL Trados 2015 + SDL Multiterm - Fortbildungskurs besucht, organisiert vom anerkannten Ausbildungszentrum Eurolingua. Im Mai 2016 habe ich die SDL  -Offizielle Zertifizierung Trados 2015 – Trados Multiterm 2015 erhalten (Prüfung bestanden am 4.5.2016).

Sprachkenntnisse: 

Italienisch: Muttersprache 

Deutsch:  exzellent (C2 Niveau des GERs, Gemeinsamen Europaischen Referenzrahmens, PWD am Goethe Institut in Mailand) 

Englisch: exzellent (C2 Niveau des GERs) 

Spanisch: sehr gut (C1 Niveau des GERs) 

Bildungs-und-Arbeitsurlaube, Reiseerfahrungen in: 

England, den Vereinigten Staaten, Spanien, Portugal, Deutschland, Österreich, in der Schweiz, in der Tzechischen Republik, in der Türkei, Kroatien, Polen, Griechenland, Ungarn, Irland, Holland. 

PC-Kenntnisse: Microsoft Office, Internet, Skype, Msn, soziale Netzwerke, Bloggen und CAT-tools für professionelle Übersetzer.  

Ich habe als Lehrerin und Sprachberaterin für viele Italienische und ausländische Firmen und Schulen gearbeitet, darunter: Danone, ABB, Alstom Power, Ferrovie dello Stato, Deutsche Bahn, Oxford Centre, British Institutes, Infolanguage,  Spike British School of English, Accademia di italiano,World Travellers.

Abgehaltene Kurse: Deutsch (Grund-Mittel- und Fortgeschrittene Stufe, Wirtschaftsdeutsch, Konversation), Englisch (Grund-Mittel-und Fortgeschrittene Stufe, Wirtschaftsenglisch, Konversation, Vorbereitungskurse für B1 Pitman Qualifications, PET, FCE, TOEFL, TOEIC), Italienisch (Grund-Mittel-und Fortgeschrittene Stufe, Wirtschaftsitalienisch, Konversation), Sprachnachhilfe.

Lehrmethode: Kommunikativ

Material: selbst-produziertes, multimediales, aktualisierte Neuausgaben von Sprachbüchern. Das Material wird den Bedürfnissen von Studenten und Berufstätigen angepasst.

Ich habe als Dolmetscherin und Übersetzerin für viele Italienische und ausländische Firmen gearbeitet, darunter: Bag Electronics, CTL Assitrad (CTL Language Services S.a.g.l.), ALMAG Institut, Studio Kelma, Sprachunion, Abbott, Continental, Novastilmec, Studio Carabelli e Rivolta, Creative Wedding, Manfred Sauer, Accento S.r.l, Asscom S.r.l., Pilz, Musement S.r.l.

Spezialisierungsbereiche: Finanz-und Versicherungswesen, Pressemitteilungen, Unternehmensmeldungen, Bauindustrie, Verträge, Werbung, technische Handbücher, Medien- und Unternehmensmitteilungen, Lastenhefte, Internetseiten, Handelsbriefe, Autoindustrie, Antriebssysteme, medizinischer Bereich, Mode, Lebensläufe,  beeidigte und legalisierte Übersetzungen, Presseschauen für ENI, ENEL, Qatar Holding und Qatar Sovereign Wealth Fund, Informatikhanbücher, Reiseapps und Reiseführer. 

Sprachrichtungen: Deutsch/Italienisch, Italienisch/Deutsch, Englisch/Italienisch, Italienisch/Englisch, Deutsch/Englisch, Englisch/Deutsch.

Berufspraxis als Angestellte: Pioneer, Samsonite, World Travellers, Wirtschaftsuniversität Luigi Bocconi in Mailand.